La Universidad de Guadalajara (UdeG) conmemoró en Los Ángeles el 375 aniversario del natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz con un encuentro académico y cultural que incluyó lecturas de poesía en español e inglés, música barroca y reflexiones sobre la influencia de la escritora novohispana en la literatura contemporánea.
La actividad, organizada por el Instituto Sor Juana Inés de la Cruz (ISJIC), adscrito al Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), contó con la colaboración de University of Guadalajara Foundation USA y UNAM Los Ángeles.
En el conversatorio participaron académicos y especialistas del Sur de California, entre ellos Sara Poot-Herrera, directora del ISJIC; Susana Hernández-Araico, de California State Polytechnic University, Pomona; Cheyla Samuelson, de San Jose State University, y Jacobo Sefamí, de la Universidad de California, Irvine.
Durante las intervenciones, Sefamí abordó la influencia de Sor Juana en autores como Salvador Novo, Luis Felipe Fabre, José Lezama Lima y Gerardo Deniz. Por su parte, Poot-Herrera y Samuelson leyeron sonetos de la poeta en español e inglés, con traducciones de Margaret Sayers Peden.
La jornada también incluyó interpretaciones musicales de la guitarrista barroca Zaira Meneses y de Gloria Arjona, quien interpretó villancicos de la Décima Musa.
Maite Zubiaurre, académica de la Universidad de California en Los Ángeles, abordó la influencia de Sor Juana en escritoras y autores como Gabriela Mistral y Roberto Fernández Retamar. En tanto, Susana Hernández-Araico habló sobre su producción teatral, integrada por loas, autos sacramentales y villancicos.
Como parte del encuentro, Sara Poot-Herrera recibió un reconocimiento de la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, por la apertura del instituto y su contribución a la promoción de la cultura, la educación y la literatura.
El ISJIC surgió por iniciativa de Raúl Padilla López como un espacio de vinculación cultural y académica de la UdeG en Estados Unidos. Entre sus actividades figuran cursos de español, conferencias, talleres y encuentros literarios, con especial atención a la autoría femenina, la identidad y la cultura fronteriza.

