Radio Universidad de Guadalajara (UdeG) conmemora los 40 años de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) con un homenaje sonoro dedicado a Juan Rulfo, figura central de la narrativa mexicana e hispanoamericana. La propuesta forma parte de una producción especial integrada por las campañas “Tantas voces en una” y “En lengua viva”, que comenzaron su transmisión a partir del 14 de abril a través del 104.3 FM y quedaron disponibles para su distribución libre.
La serie “Tantas voces en una” presentó el universo literario de Rulfo en diversas lenguas, con el propósito de destacar la vigencia de su obra en distintos contextos culturales. Cada idioma se acompañó de un instrumento musical representativo de su tradición, con lo cual el proyecto integró elementos sonoros como parte de la narrativa. Bajo este esquema, la obra del autor mexicano se interpretó y se expandió a través de distintas expresiones acústicas.
El recorrido sonoro incluye instrumentos de diversas regiones del mundo, entre ellos la vihuela y el guitarrón de México, el banjo de Estados Unidos, el waldhorn de Alemania, el acordeón musette de Francia, la balalaika de Rusia, el kokle de Letonia, la guitarra portuguesa, el shakuhachi y el koto de Japón, el oud del mundo árabe, el carillón de Países Bajos, el erhu de China, la mandolina de Italia, el nai de Rumanía, el shofar de la tradición hebrea, las uilleann pipes de la tradición gaélica, el bouzouki de Grecia, la concertina de Inglaterra, la gusle y la frula de Serbia, así como la nyckelharpa de Suecia.
La producción “En lengua viva” recuperó la voz de Juan Rulfo para presentar pasajes de su vida, como su infancia, su trayectoria profesional y su proceso creativo, elementos que permiten comprender el impacto de su obra en la literatura en lengua española.
Con este proyecto, Radio UdeG se suma a la celebración por las cuatro décadas de la FIL Guadalajara y reafirma su labor de difusión cultural, al destacar la permanencia de una de las voces más influyentes de la literatura universal.
Como parte de la conmemoración, la emisora convocó a un maratón de lectura de la novela “Pedro Páramo”, programado para el 23 de abril a partir de las 10:00 horas en la Explanada de la Rectoría General de la Universidad de Guadalajara, con transmisión en vivo a través del 104.3 FM.