La prolongada controversia que durante años empañó el legado de Wrong Move (Falso Movimiento, de 1975), una de las obras tempranas del aclamado director alemán Wim Wenders, ha llegado a su fin. En un anuncio que marca un antes y un después en la discusión sobre ética y patrimonio cinematográfico, Wenders ha confirmado la eliminación definitiva de la escena en la que Nastassja Kinski, quien por entonces tenía apenas 13 años, aparecía en topless. Esta decisión histórica es fruto de un acuerdo mutuo entre el cineasta y la actriz, quienes han decidido poner fin a décadas de conflicto y buscar la reconciliación.
La Fundación Wim Wenders fue el canal para la declaración conjunta, en la que ambas partes expresaron su deseo de liberar el film de esta carga polémica y restablecer la amistad y el respeto mutuo forjados a lo largo de décadas de colaboración. El octogenario director Wim Wenders no dudó en reconocer públicamente que Kinski “debió haber estado mejor protegida” durante el rodaje y le ofreció una disculpa sin reservas. Esta acción, según el propio Wenders, es el resultado de una profunda reflexión personal sobre su responsabilidad como creador y sobre la evolución de los estándares éticos que rigen la industria cinematográfica en la actualidad. La escena, según confirmó el pasado 23 de julio, ha sido retirada de manera irrevocable y no formará parte de ninguna edición futura de la película, una nueva versión que ya está en manos de la actriz para su revisión.
La Lucha de Nastassja Kinski y la Evolución Ética del Cine
La lucha de Nastassja Kinski por la eliminación de esta secuencia no ha sido reciente; se remonta a principios de la década de 2010. La actriz alemana realizó solicitudes directas a Wenders y, ante la falta de una solución, recurrió a vías legales para insistir en su demanda. En entrevistas recientes con medios germanos, Kinski relató el profundo malestar que la escena le generó desde su adolescencia, lamentando no haber recibido la protección adecuada por parte de los adultos responsables de la producción. Sus declaraciones no solo reavivaron el debate público, sino que también intensificaron la presión sobre el director. Como respuesta inicial, a principios de junio, Wenders retiró temporalmente la película de todas las plataformas de distribución y exhibición, en busca de una solución definitiva.
Inicialmente, Wenders había defendido la necesidad de analizar obras como Wrong Move dentro de su contexto histórico, planteando un debate más amplio sobre la preservación del patrimonio cinematográfico. Sin embargo, el clamor público y las nuevas conversaciones con Nastassja Kinski lo llevaron a reconsiderar su postura. En su declaración más reciente, el cineasta subrayó la imperiosa necesidad de garantizar la protección de los menores en los rodajes y de encontrar métodos respetuosos para abordar películas realizadas bajo estándares distintos a los actuales, siempre sin ignorar la experiencia y el impacto en quienes participaron. La Fundación Wim Wenders ha anunciado que continuará impulsando un diálogo robusto con instituciones cinematográficas, especialistas y académicos para debatir la conservación y contextualización de obras históricas.
Wrong Move no solo marcó el debut cinematográfico de Nastassja Kinski, sino que también es parte de la conocida “Trilogía del camino” de Wenders. Inspirada libremente en la novela Wilhelm Meister’s Apprenticeship de Johann Wolfgang von Goethe, la película narra la historia de Wilhelm, un joven aspirante a escritor. Años después de este debut, Kinski consolidaría una brillante carrera internacional, siendo reconocida con un Premio Globo de Oro por su papel en Tess (1979) de Roman Polanski y, notablemente, protagonizando Paris, Texas (1984), otra joya de Wenders y ganadora de la Palma de Oro en Cannes. La colaboración entre ambos fue fundamental en la década de 1980, convirtiendo a Kinski en un rostro emblemático del cine de Wenders. Este conflicto, ahora resuelto, impactó una relación profesional y personal de décadas, cuyo restablecimiento es ahora una prioridad para ambos.
Con información de: Quién – Espectáculos.